Luma Albums English

Política de privacidade

Última atualização: 24 de outubro de 2026

1. Quem é o responsável

Nelson Silva, empresário em nome individual com o nome comercial VisualMind, NIF 257272259, com domicílio profissional na Rua de São Vicente, 20, Braga, Portugal («VisualMind», «nós»), é o responsável pelo tratamento dos dados descritos aqui. Para qualquer questão sobre privacidade, ou para exercer os teus direitos, escreve para support@lumaalbums.com.

2. Que dados tratamos, para quê e com que fundamento

2.1 O site lumaalbums.com

O site não usa cookies nem análise de visitas. Guarda só a língua que escolheres, no armazenamento local do teu navegador, que nunca nos é enviado. A Cloudflare, que serve o site, recebe o teu endereço IP e os dados técnicos do pedido para o entregar e o proteger de ataques. Fazemo-lo no nosso interesse legítimo em manter o site disponível e seguro (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD). A app é transferida a partir do GitHub, que recebe os mesmos dados técnicos.

2.2 A compra

Os pagamentos são feitos pelo Polar (Polar Software, Inc.), que vende como revendedor (merchant of record): é o Polar quem cobra, emite a fatura e trata do IVA, e para isso recolhe o teu nome, email, morada de faturação e dados de pagamento, como responsável pelo tratamento, segundo a política de privacidade do Polar. Nós não vemos os dados do teu cartão. Recebemos do Polar o teu nome, email, país, o que compraste e a chave de licença, para te dar a licença, dar suporte, tratar reembolsos e cumprir obrigações legais. Os fundamentos são a execução do contrato e as obrigações legais (art. 6.º, n.º 1, als. b) e c)).

2.3 A app Luma Albums

2.4 O Luma Studio (provas online)

Quando subscreves o Luma Studio, tratamos os dados da tua conta para te prestar o serviço (execução do contrato):

As provas que publicas têm dados dos teus clientes: o título e o nome do cliente, o email do cliente se o indicares, as imagens das lâminas, os comentários e o nome de quem aprovou, com as datas. Esses dados são tratados por conta do fotógrafo, que é o responsável por eles. A VisualMind é a subcontratante, nos termos do acordo de tratamento de dados. Se és cliente de um fotógrafo e tens uma questão sobre as tuas provas, fala primeiro com ele. Se nos escreveres, encaminhamos o pedido.

Na página da prova, o endereço IP do visitante é usado na memória do servidor, sem ser gravado, para limitar tentativas de PIN e pedidos em excesso (interesse legítimo em proteger as provas). Se a prova tiver PIN, um cookie de sessão estritamente necessário guarda o desbloqueio. O navegador guarda localmente o tema escolhido e o nome do cliente, para não o pedir outra vez. Os registos do servidor guardam o método e o endereço de cada pedido, sem o IP e sem os códigos dos links.

2.5 Suporte

Quando nos escreves, usamos o teu email e o que nos contas para responder (interesse legítimo, ou execução do contrato se fores cliente).

3. Quem mais recebe os dados

EntidadePara quêOnde
Hetzner Online GmbHServidor do Luma StudioAlemanha (UE)
Cloudflare, Inc.Entrega e proteção do site e do Luma Studio; cópias de segurança (R2, jurisdição UE)Rede global; cópias guardadas na UE
Brevo (Sendinblue SAS)Envio dos emails do Luma StudioFrança (UE)
Polar Software, Inc.Pagamentos, faturas, chaves e validação de licenças (responsável pelo tratamento, como revendedor)EUA
GitHub, Inc.Transferência da app e das atualizaçõesEUA

Os prestadores que tratam dados por nossa conta só o fazem segundo as nossas instruções, com contrato de tratamento de dados. Quando os dados vão para fora do Espaço Económico Europeu, a transferência assenta no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando o destinatário está certificado, ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Só entregamos dados às autoridades quando a lei o obriga.

4. Durante quanto tempo

5. Os teus direitos

Podes pedir acesso aos teus dados, a sua retificação ou apagamento, a limitação do tratamento e a portabilidade, e opor-te a um tratamento feito com base no interesse legítimo. Escreve para support@lumaalbums.com: respondemos no prazo de um mês. Podes também apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt) ou à autoridade do teu país.

Não tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos sobre ti. A ativação da licença só verifica se a chave é válida e se o limite de Macs foi respeitado.

6. Segurança

As ligações são cifradas (HTTPS). Os links das provas e os tokens das contas são aleatórios e só guardamos o seu resumo criptográfico (hash). Os PIN são guardados com hash e as tentativas são limitadas. As cópias de segurança são cifradas em repouso pela Cloudflare. Se houver uma violação de dados que te ponha em risco, avisamos-te e avisamos a CNPD, como a lei manda.

7. Menores

O Luma Albums e o Luma Studio destinam-se a profissionais e não a menores de 16 anos.

8. Alterações

Se mudarmos esta política, atualizamos a data no topo. Se a mudança for importante, avisamos por email os clientes do Luma Studio antes de ela se aplicar.